Співпраця академіка А. Лебедєва з вченими, науковим установам і закладами освіти Польщі у світлі архівних документів

Тези доповіді

Шаповал Андрій Іванович,
ORCID https://orcid.org/0000-0003-1188-5142,
доктор історичних наук, старший науковий співробітник,
директор,
Інститут архівознавства,
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського,
Київ, Україна
e-mail: shai196@ukr.net

Співпраця академіка А. Лебедєва з вченими, науковими установами
і закладами освіти Польщі у світлі архівних документів

На основі архівних документів особового фонду академіка А. Лебедєва, що зберігається в Інституті архівознавства Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського, відображено співпрацю українського механіка з вченими, науковими установами і закладами освіти Польщі.
Ключові слова: А. Лебедєв, механіка, міжнародна наукова співпраця, Польща, особовий фонд, Інститут архівознавства.

У фондах особового походження видатних учених України, нерідко, зберігаються документи, які стосуються міжнародної наукової діяльності та розкривають співпрацю вітчизняних науковців з академічними установами та закладами освіти країн Європи та світу. До когорти українських науковців, що брали активну участь в європейському науковому житті, належить й учений-механік, доктор технічних наук (1972), професор (1976), академік НАН України (1988) Анатолій Олексійович Лебедєв (1931–2012), який від 1966 р. до кінця життя працював в Інституті проблем міцності імені Г. С. Писаренка (далі – ІПМіц) НАН України, зокрема й на посаді завідувача відділу статичної міцності та пластичності.
Учений є засновником загальновизнаної наукової школи «Рівняння стану та критерії міцності матеріалів». Його наукові праці, присвячені механіці матеріалів і міцності конструкцій, здобули високу оцінку серед європейського наукового співтовариства. Він входив до складу Європейського товариства цілісності конструкцій (ESIS), Міжнародної координаційної Ради з фізики міцності та пластичності матеріалів, Технічного комітету Європейської асоціації з експериментальної механіки (EuraSEM), виступав експертом Міжнародної асоціації зі сприяння співпраці з вченими незалежних держав колишнього Радянського Союзу (INTAS), яка діяла протягом 1993–2007 рр.
В особовому архіві А. Лебедєва, що зберігається в Інституті архівознавства Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського, відклався комплекс документів (дозволи, листи, запрошення, форма учасника міжнародного симпозіуму, звіти, науково-технічні завдання, обґрунтування, договір про співпрацю, робоча програма співробітництва, етапи науково-дослідної роботи тощо), які висвітлюють участь ученого в європейському науковому житті, дають можливість проаналізувати зміст і динаміку його співробітництва з академічними установами та закладами освіти країн Європи, зокрема Польщі.
Участь А. Лебедєва в європейському науковому житті згідно з документами хронологічно збігається з його перебуванням на посаді завідувача відділу статичної міцності та пластичності ІПМіц НАН України (1971–2002). У ці роки він активно співпрацював з вченими, науковими установами і закладами освіти Болгарії, Німеччини, Польщі, Румунії, Франції та Чехословаччини.
Співробітництво українських учених-механіків із польськими колегами розпочиналося з участі (очної та дистанційної) у міжнародних наукових форумах, що проходили під егідою польських академічних установ.
В особовому фонді А. Лебедєва зберігається заповнена ним форма учасника організованого Польською академією наук (далі – ПАН) ХХІ Міжнародного симпозіуму з основ міцності та пластичності, який відбувся у Варшаві 30 серпня – 2 вересня 1972 р.
На цей форум українськими науковцями, співробітниками ІПМіц А. Лебедєвим і М. Новіковим (майбутніми дійсними членами НАН України) була представлена доповідь «Закономірності деформування та руйнування конструкційних матеріалів при складному напруженому стані за умови низьких температур». В архіві відклалися дозвіл на оприлюднення праці від 27 серпня 1971 р. і листування з організаторами симпозіуму щодо рецензування доповіді та перекладу її англійською мовою. В одному з листів голова оргкомітету форуму А. Шевчук наголосив на зацікавленості в участі українських дослідників у симпозіумі, адже їхня доповідь містила нові наукові результати.
В інших листах йдеться про участь (тепер вже заочну) українських учених А. Лебедєва та академіка Г. Писаренка у XVIII Польській конференції з механіки твердого тіла, яка відбулася у 1976 р. у Варшаві, з доповіддю «Критерій міцності анізотропних матеріалів». Оскільки дослідники не мали змоги особисто взяти участь у роботі конференції, вони звернулися до організаторів з проханням оголосити на форумі їхню доповідь.
За відомостями документів, А. Лебедєв неодноразово брав участь у Польській конференції з механіки твердого тіла, яка регулярно проводилася Інститутом прикладних проблем техніки ПАН.
У фонді вченого зберігся звіт про хід роботи ХХІ Польської конференції з механіки твердого тіла у вересні 1979 р. у м. Козубнік, складений А. Лебедєвим і ще одним учасником форуму – професором Г. Шапіро. На цій конференції було заслухано 155 наукових доповідей, які представляли 250 учених і спеціалістів і з 28 країн Європи та світу. У звіті констатувалося, що міжнародний форум пройшов на високому науковому рівні з використання найновіших теоретичних і експериментальних результатів.
В архіві відклалися й запрошення на ХХІV Польську конференцію з механіки твердого тіла у вересні 1983 р. у м. Яхранка і науково-технічне завдання А. Лебедєву для участі в цьому форумі, де він мав виголосити доповідь «Температурні ефекти при деформуванні металу за умов складного напруженого стану».
Співробітництво А. Лебедєва з польськими вченими, науковими установами та закладами освіти значно активізувалося та розширилося у 1990-ті рр.
Особливо тісно А. Лебедєв співпрацював з кафедрами механічного факультету Білостоцького політехнічного інституту (нині – Білостоцький технологічний університет, що є найбільшим вищим навчальним закладом північно-східної Польщі) конструювання машин на чолі з проф. В. Осипюком і прикладної механіки, якою завідував проф. А. Яковлюк. У фонді вченого відклалося листування між керівництвом ІПМіц НАН України та Білостоцьким політехнічним інститутом, а також А. Лебедєва з В. Осипюком і А. Яковлюком, що містять відомості про наукову співпрацю українських і польських учених.
На запрошення польських науковців, у вересні 1995 р. А. Лебедєв взяв участь у V Міжнародній конференції з повзучості та сполучених процесів, яка проходила у Білостоку та Біловежі. Українського вченого було запрошено й до організаційного комітету VІ Міжнародної конференції з повзучості та сполучених процесів (Біловежа, 1998), де він також брав дієву участь у рецензуванні наукових доповідей, надісланих на цей форум.
Міжнародні конференції у Білостоку та Біловежі сприяли інтенсифікації міжнародної наукової співпраці вчених-механіків України та Польщі. Показовим у цьому контексті є зміст листа А. Лебедєва від 15 вересня 1996 р. до А. Яковлюка, який був ученим секретарем конференцій, де український науковець зазначив: «Дякую Вам за теплий лист, інформацію про майбутній симпозіум і примірник збірника праць конференції у Біловежі. Я сподіваюся, що зустрічі та дискусії, які відбулися під час конференції, сприятимуть укріпленню нашої співпраці не тільки по лінії обміну інформацією та особистих зустрічей, а й у частині виконання спільних наукових робіт за комплексними міжнародними програмами. Додаю деякі наші публікації, які можуть мати інтерес для Вас і Ваших колег. Я, як член редколегії журналу «Проблеми міцності», готовий представляти до публікації Ваші та рекомендовані Вами праці» (ІА НБУВ. Ф. 420. Оп 1. Спр. 172. Арк. 178).
На прохання польських науковців проконсультувати їх з теми процесів повзучості та втоми матеріалів у складному напруженому стані, А. Лебедєв листом від 21 квітня 1999 р. запросив професорів механічного факультету Білостоцького політехнічного інституту В. Осипюка (кафедра конструювання машин), В. Єрмолая та Р. Устиновича (кафедра прикладної механіки) відвідати у червні того ж року ІПМіц НАН України для ознайомлення з його досягненнями у галузі механіки матеріалів при складному напруженому стані в умовах короткочасного і тривалого навантажень, а також з методами випробувань матеріалів при низьких і високих температурах.
Під час візиту до Києва польські вчені виступили за продовження співпраці. У результаті у червні 1999 р. був підготовлений договір про науково-технічне співробітництво між ІПМіц НАН України і Білостоцьким політехнічним інститутом, який від української установи підписали академік НАН України А. Лебедєв і провідний науковий співробітник, кандидат технічних наук В. П. Ламашевський. У рамках договору на 2000–2001 рр. були затверджені робочі програми співробітництва з тем: «Оптимізація алгоритмів розрахунків елементів конструкцій на основі нових моделей деформування та руйнування матеріалів» (виконавці А. Лебедєв і В. Осипюк); «Розробка моделі деформування та руйнування матеріалів у різних умовах навантаження» (А. Лебедєв та Р. Устинович і В. Єрмолай). На початку 2000 р. сторони підписали додаткову угоду до договору, у якій були конкретизовані етапи науково-дослідних робіт за темами. Для науково-методичного ж супроводження договору між ІПМіц НАН України та Білостоцьким політехнічним інститутом став діяти семінар «Планування експериментальних досліджень» за участі академіка А. Лебедєва.
Отже, широкий комплекс документів із особового фонду академіка НАН України А. Лебедєва в ІА НБУВ всебічно розкриває динаміку, зміст і форми співпраці українського науковця з вченими, науковими установами і закладами освіти Польщі. Активна міжнародна наукова діяльність А. Лебедєва сприяла входженню українських учених до європейського інтелектуального простору.

Andrii Shapoval,
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1188-5142,
Doctor of Historical Sciences, Senior Research Associate,
Director,
Institute of Archival Studies,
V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine,
Kyiv, Ukraine
e-mail: shai196@ukr.net

Cooperation of Academician A. Lebedev with scientists, scientific institutions and educational institutions of Poland
in the light of archival documents
Based on archival documents from the personal collection of Academician A. Lebedev, which is stored at the Institute of Archival Studies of the V. I. Vernadskyі National Library of Ukraine, the cooperation of the Ukrainian mechanic with scientists, scientific institutions and educational institutions of Poland is reflected.
Keywords: A. Lebedev, mechanics, international scientific cooperation, Poland, personal fund, Institute of Archival Studies.